Circulating online: Citation virale dans laquelle Teddy Roosevelt affirme que tout immigrant doit devenir "un Américain, et rien qu'un Américain", abandonnant sa langue maternelle pour l'anglais et tous les autres drapeaux pour le drapeau américain.

• Description: citation virale
• En circulation depuis: octobre 2005
• Statut: Authentique, daté par erreur

Exemple

Email rédigé par Alan H., 29 octobre 2005:

Theodore Roosevelt sur les immigrants et être un Américain

Sommes-nous des "apprenants lents" ou quoi?

Theodore Roosevelt sur les immigrants et être un Américain

"En premier lieu, nous devrions insister sur le fait que si l'immigré qui vient ici de bonne foi devient un Américain et s'assimile à nous, il sera traité sur un pied d'égalité avec tout le monde, car il est scandaleux de discriminer un tel homme. pour des raisons de croyance, ou de lieu de naissance, ou d'origine. Mais cela suppose que l'homme devienne en fait un Américain, et rien qu'un Américain … Il ne peut y avoir d'allégeance divisée ici. Tout homme qui se dit Américain, mais Quelque chose d’autre aussi, ce n’est pas un Américain du tout, nous n’avons de la place que pour un drapeau, le drapeau américain, ce qui exclut le drapeau rouge, symbole de toutes les guerres contre la liberté et la civilisation, de même que tout drapeau étranger. une nation à laquelle nous sommes hostiles (…) nous n’avons de la place que pour une seule langue, c’est la langue anglaise … et nous n'avons de la place que pour une seule loyauté, c’est une loyauté envers le peuple américain. "

Théodore Roosevelt, 1907

Une analyse

Theodore Roosevelt a écrit ces mots, mais pas en 1907 alors qu'il était président des États-Unis (son mandat allait de 1901 à 1909). Les passages ont été extraits d'une lettre que Roosevelt a écrite au président de l'American Defence Society le 3 janvier 1919, trois jours seulement avant la mort de Roosevelt.

"L'américanisation" était un thème de prédilection de Roosevelt au cours de ses dernières années. Il s'est élevé à plusieurs reprises contre les "Américains avec un trait d'union" et contre la perspective d'une nation "ruinée" par un "enchevêtrement de nationalités en conflit".

Roosevelt a préconisé l'apprentissage obligatoire de l'anglais par tous les citoyens naturalisés. "Chaque immigrant qui vient ici devrait avoir l'obligation d'apprendre l'anglais ou de quitter le pays dans les cinq prochaines années", a-t-il déclaré dans une déclaration au Kansas City Star en 1918. "L'anglais devrait être la seule langue enseignée ou utilisée dans les écoles publiques."

Il a également insisté plus d'une fois sur le fait que l'Amérique n'avait pas de place pour ce qu'il appelait "une allégeance de cinquante-cinquante". Dans un discours de 1917, il a déclaré: "Nous vantons que nous admettons l’immigré en totale communion et en égalité avec les personnes nées dans le pays. Nous exigeons en retour qu’il partage notre allégeance au seul drapeau qui flotte au-dessus nous."

Dans son article de 1894 "True Americanism", Roosevelt écrivait:

"L'immigré ne peut pas rester ce qu'il était, ou continuer à être membre de la société du Vieux Monde. S'il essaye de conserver son ancienne langue, il devient en quelques générations un jargon barbare; s'il tente de conserver ses anciennes coutumes et des modes de vie, en quelques générations, il devient une grossière grossièreté. "

Sources et lectures supplémentaires

• Theodore Roosevelt sur l'américanisme, Theodore Roosevelt Cyclopedia (deuxième édition révisée), Hart et Ferleger, ed., Theodore Roosevelt Association: 1989
• Theodore Roosevelt sur les immigrants, Theodore Roosevelt Cyclopedia (deuxième édition révisée), Hart et Ferleger, ed., Theodore Roosevelt Association: 1989
• Theodore Roosevelt, Passage cité dans la biographie d'Edmund Lester Pearson
• "Posséder la conscience nationale d'un Américain", passage cité par le Dr. John Fonte, chercheur principal au Hudson Institute, 2000
• Chronologie de la vie de Theodore Roosevelt, Association Theodore Roosevelt