La légende urbaine connue sous le nom "Les humains peuvent aussi lécher!" va quelque chose comme ceci: Il était une fois une belle vieille dame qui avait un joli petit chien. Un jour, la vieille dame a appris à la radio qu'un meurtrier fou s'était échappé de prison et que tout le monde devait verrouiller toutes les portes et les fenêtres pour assurer sa sécurité. Elle a donc verrouillé toutes les portes et fenêtres de la maison, à l’exception d’une très petite pour laisser entrer l’air. Elle pensait qu’un meurtrier ne pourrait jamais entrer par cette petite fenêtre.

L'intrigue se corse

Alors cette nuit-là, elle se couchait comme d'habitude. Elle savait que tout allait bien car quand elle a posé sa main, il l'a léché par un chien. Mais plus tard dans la nuit, elle entendit un écoulement goutte à goutte. Elle baissa la main et le chien la lécha. Constatant que tout allait bien, elle descendit pour vérifier le robinet. Mais le robinet ne coulait pas. Alors elle est retournée se coucher. Et tout allait bien.

Elle se réveilla de nouveau plus tard dans la nuit, alors elle pensa que le son dégoulinant devait venir de la douche. Elle entra dans la salle de bain et son chien était mort, suspendu dans la douche, ruisselant de sang, ses intestins pendaient.

Sur le miroir étaient écrits les mots: "Les humains peuvent aussi lécher!" Et derrière elle dans le miroir, elle a vu le meurtrier.

Exemple n ° 2

Des versions de la lettre Internet suivante ont commencé à circuler: Il était une fois une belle jeune fille qui vivait près d'une petite ville appelée Farmersburg. Ses parents ont dû aller quelque temps en ville, alors ils ont laissé leur fille seule à la maison, mais elle était protégée par son chien, un très grand colley.

Les parents de la fille lui ont dit de verrouiller toutes les fenêtres et les portes après leur départ. Et vers 20 heures, ses parents sont allés en ville. Faisant ce qu'on lui avait dit, la jeune fille ferma et verrouilla toutes les fenêtres et toutes les portes. Mais il y avait une fenêtre dans le sous-sol qui ne fermerait pas complètement.

Faisant de son mieux, la fille obtint finalement la fenêtre fermée, mais elle ne se verrouillerait pas. Alors elle laissa la fenêtre fermée mais déverrouillée et remonta l'escalier. Juste pour s'assurer que personne ne pourrait entrer, elle posa le verrou sur la porte du sous-sol. Puis elle s'assit, dîna un peu et décida de s'endormir pour la nuit. S'installant pour dormir aux alentours de minuit, la fille se blottit avec le chien et s'endormit.

Réveillé par un son dégoulinant

Mais à un moment de la nuit, elle se réveilla soudainement. Elle se retourna et regarda l'horloge: Il était 2h30 du matin. Elle se recroquevilla en se demandant ce qui l'avait réveillée quand elle entendit un bruit. C'était un son dégoulinant. Elle pensait qu'elle avait laissé couler l'eau et qu'elle coulait maintenant dans l'évier de son évier. Pensant que ce n'était pas grave, elle décida de se rendormir.

Mais elle se sentit nerveuse alors elle tendit la main par-dessus le bord de son lit et laissa le chien la lécher pour se rassurer qu'il la protégerait. Encore une fois, vers 3 h 45, elle se réveilla en entendant un son dégoulinant. Elle était légèrement fâchée maintenant mais se rendormit quand même. De nouveau, elle se baissa et laissa le chien lui lécher la main. Puis elle s'est rendormie.

Le matin arrive

À 6 h 52, la fille a décidé qu'elle en avait assez: elle s'est levée juste à temps pour voir ses parents arriver à la maison. "Bien", pensa-t-elle. "Maintenant, quelqu'un peut réparer l'évier parce que je sais que je ne l'ai pas laissé en marche." Elle se dirigea vers la salle de bain et il y avait le chien colley écorché et suspendu à la tringle à rideau. Le bruit qu'elle avait entendu était que son sang coulait dans une flaque d'eau par terre. La fille a crié et a couru dans sa chambre chercher une arme, au cas où quelqu'un serait encore dans la maison. Et là, sur le sol, à côté de son lit, elle vit une petite note écrite dans le sang disant: "Les humains peuvent aussi se lécher, ma belle."

Analyse: un canular aux origines bibliques

Le conte est une version de légendes urbaines sur l'écriture manuscrite telles que Bienvenue dans le monde du sida et n'es-tu pas content de ne pas avoir allumé la lumière?

Le trope dérive d'une histoire biblique (dans le livre de Daniel) dans laquelle un festin organisé par le roi païen babylonien Belshazzar est interrompu par le spectre d'une main désincarnée griffant un message cryptique accroché au mur. Tel qu'il a finalement été interprété par le prophète Daniel, le message traduit le jugement de Dieu et prédit la chute de Belshazzar et de tout son royaume. "Lire l'écriture sur le mur", c'est prévoir sa propre destinée, une métaphore apaisante et effrayante.

Des variantes de "Les humains peuvent aussi se faire lécher" ont été rassemblées par des folkloristes dès la fin des années 1960. En fait, la version en chaîne semble avoir été inspirée d'une transcription orale de 1967 publiée dans "Hoosier Folk Legends" de Ronald L. Baker. Comme dans la variante suivante, les événements auraient eu lieu près d'une petite ville appelée Farmersburg, bien qu'il y ait deux protagonistes féminines au lieu d'un, et la note laissée par le fou assassin se lise ainsi: "Je viens vous voir. J'ai eu ma chance une fois auparavant, mais je ne l'ai pas prise. Seuls les chiens peuvent lécher."