À partir de l'élection présidentielle américaine de 2000, les humoristes du monde entier - et pas seulement ceux qui ont la chance d'organiser des débats télévisés tard le soir ou d'écrire des chroniques de journaux souscrites - ont commencé à se moquer du processus: ils ont suggéré avec humour que les États-Unis devraient révoquer son indépendance, et de nouveau céder à la souveraineté de la Grande-Bretagne.

Calendrier présidentiel

Vous vous souviendrez peut-être que les élections se sont terminées essentiellement par un lien virtuel entre les candidats, le républicain George W. Bush et le démocrate Al Gore. Des semaines de récit de bulletins de vote depuis la Floride, l’État très disputé, ne pouvaient apparemment pas donner de résultat. Enfin, la Cour suprême a jugé que le recomptage devrait cesser, attribuant ainsi la présidence à Bush, qui était légèrement en avance dans le recomptage à l'époque.

L'élection contestée a inondé les courriels qui ont commencé à circuler vers novembre 2000. L'un des plus drôles était un "Avis de révocation de l'indépendance", proclamation sarcastique réaffirmant la souveraineté de la Grande-Bretagne sur les États-Unis en raison de son incapacité manifeste à se gouverner. Parmi les "nouvelles règles", il a été déclaré que les Américains devraient suivre:

• Il sera parfois nécessaire qu’Hollywood désigne les acteurs anglais comme des braves.
• Vous devriez déclarer la guerre au Québec et à la France s’ils vous causent du chagrin.
• Le 4 juillet n'est plus un jour férié: le 8 novembre - date de l'élection présidentielle de 2000 - serait un nouveau jour férié au Canada, mais uniquement en Angleterre. On l'appellerait "Jour indécis".

"Révocation" a des jambes

Comme il est typique de l’humour folklorique, il existe de nombreuses versions du texte en circulation comprenant les travaux de plus d’un auteur anonyme. Mais, depuis cette élection, la "révocation" est apparue sur Internet sous différentes formes au fil des ans.

Par exemple, une publication sur Internet de 2011 a déclaré que "dans un accès de colère", sa Majesté la reine Elizabeth II a envoyé la lettre suivante aux citoyens des États-Unis d'Amérique:

"Compte tenu de votre incapacité à vous gérer financièrement et de votre incapacité à vous gouverner efficacement de manière responsable, nous notifions la révocation de votre indépendance, à compter de maintenant. (Vous devez rechercher 'révocation' dans le dictionnaire anglais Oxford.)

Sa souveraine Majesté la reine Elizabeth II reprendra des devoirs monarchiques sur tous les États, les républiques et les territoires (à l'exception du Kansas, ce qu'elle n'a pas envie de faire). "

Un post précédent, attribué à l'humoriste britannique et acteur John Cleese, proposait une proclamation similaire, qui disait notamment:

"Aux citoyens des États-Unis d'Amérique: Compte tenu de votre incapacité à élire un président des États-Unis compétent et à vous gouverner vous-même, nous vous informons de la révocation de votre indépendance à compter d'aujourd'hui.

Sa souveraine Majesté la reine Elizabeth II reprendra les devoirs monarchiques sur tous les États, les républiques et les autres territoires. … Votre nouveau Premier ministre (sera) le très honorable Tony Blair, député, pour 97, 85% d'entre vous qui, jusqu'à présent, ignoraient qu'il existe un monde hors de vos frontières. "

Il y a peu d'analyser les messages ci-dessus. Mais, avec les profondes divisions actuelles aux États-Unis, vous pouvez être assuré de voir davantage de révocations virales de ce type sur les médias sociaux et sur Internet, au moins pour les prochaines années.