Il y avait une gentille dame âgée qui faisait souvent des courses pour les infirmes et les personnes âgées de son église. Par une chaude journée d'été, une dame lui a demandé de ramasser quelques objets et de les ramener près de chez elle dans un quartier dangereux de Baltimore. La douce vieille dame était méfiante, mais elle sentait qu'elle ne pouvait pas dire non, même si elle était terrifiée à l'idée de conduire dans la partie de la ville qui avait souvent des fusillades et d'autres violences liées à la drogue. Quoi qu'il en soit, la femme a continué son chemin, a ramassé les courses et s'est rendue à la maison de la dame.

En entrant dans le quartier de la femme, elle a remarqué de jeunes voyous se rassembler à chaque coin de rue. Bien qu'elle n'ait pas l'air conditionné dans la voiture, elle a étroitement serré les fenêtres (par mesure de sécurité) et a souffert de la chaleur de plus de 90 degrés.

Elle a conduit jusqu'à ce qu'elle entende soudainement un "POP!" et senti une secousse à l'arrière de sa tête. Elle atteignit l'arrière de sa tête et revint avec un désordre humide et suintant dont elle était sûre qu'elle faisait partie de son cerveau! Sachant qu'elle avait été touchée par balle, la femme s'est retournée et s'est précipitée vers un hôpital local.

D'une manière ou d'une autre, elle s'est rendue à l'urgence et a eu la force de rentrer. Elle a dit à la standardiste qu'elle avait été abattue. Elle a immédiatement été ramenée dans une salle d'examen. Les médecins se sont retournés et ont demandé où elle avait été touchée (puisqu'ils ne voyaient pas de sang.) Elle a dit "ma tête" et les médecins ont trouvé une masse de substance blanche et suintante que la femme avait remarquée pour la première fois.

Après inspection, les médecins ont compris que la substance blanche ne faisait pas partie de son cerveau mais constituait plutôt un morceau de pâte à biscuits (du genre dans une boîte de conserve) qui avait explosé sous l'effet de la chaleur de sa voiture!

Analyse: Le récit merveilleux par Vanessa de ce conte populaire (qui circule également sous forme de courrier électronique viral depuis 1998) renferme toute la vivacité et l'attention portée aux détails d'une légende urbaine à l'ancienne bouche à oreille. Son oncle jure que c'est vraiment arrivé à une "vieille dame" dans son église. En toute probabilité, bien sûr, ce n’était pas le cas.

Selon le folkloriste Jan Harold Brunvand dans son livre de 1999, Trop beau pour être vrai, l’histoire qu’il appelle "The Brain Drain" a commencé à apparaître dans les colonnes de journaux, les routines de comédies humoristiques et les discussions sur Internet au milieu des années 1990. Un message sur le forum Usenet du 18 juillet 1995 l'attribue à la comédienne Brett Butler:

Sue, avez-vous déjà entendu l'histoire de Brett Butler au sujet de sa belle-soeur (ou d'un membre de la même famille): en revenant de l'épicerie à la maison en laissant un sac d'épicerie derrière le siège; il faisait incroyablement chaud; elle s'est arrêtée dans un dépanneur pour prendre un soda ou quelque chose du genre et a repris le chemin de la maison. Tout à coup, elle entendit cette explosion très forte et sentit quelque chose la frapper à l'arrière de la tête. Elle leva la main (mais pas trop près) et sentit quelque chose de pâteux. Elle était convaincue d'avoir été touchée et que son cerveau se détendait!

Quand elle a finalement tiré dans son allée et a commencé à crier / klaxonner pour que quelqu'un vienne l'aider, elle a découvert qu'une boîte de biscuits dans le sac d'épicerie avait explosé et l'avait frappée à la tête. Hahaha.

En août 1995, un ambulancier lui a raconté l’histoire:

Un de nos camions a récemment eu la bombe de réagir face à la GSW. La victime a appelé le 911 via son téléphone portable. Elle a dit à l'opérateur qu'elle venait de s'asseoir dans sa voiture et que quelqu'un lui avait tiré dessus à l'arrière de la tête. Elle a dit à la dépêche qu'elle avait peur de bouger car elle pouvait sentir des tissus cérébraux lui pendant à l'arrière de la tête.

Lorsque l’équipage est arrivé, ils ont trouvé la femme assise sur le siège avant. Ses courses étaient à l'arrière. Les infirmiers ont trouvé de la pâte là où la femme pensait sentir du tissu cérébral. Une boîte de pâte à biscuits dans le sac de shopping a explosé et l'a frappée à l'arrière de la tête. Inutile de dire que la femme fut grandement soulagée de le découvrir.

"Drôle mais vrai", écrivait ensuite l'auteur - et cette déclaration en trois mots résume la distinction cruciale entre une blague et une légende urbaine.

Moments embarrassants:

• Toujours porter des sous-vêtements en public

• L'erreur de pulvérisation de paillettes

• Le paquet de cookies

• La surprise d'Halloween